日文動畫、遊戲名稱或台詞之漢字讀音

• 宇宙戦艦　ヤマト　：　うちゅうせんかん　やまと

• 「夢はまだ...続いている。」 ： 「ゆめはまだ...つづいている。」
• 「この先には、僕の夢がある。」：「このさきには、ぼくのゆめがある。」
  

　- 竹中半兵衛【戰國 Basara 2】

「吐槽」一詞之來源與用法

剛剛看了一下 " Plan 9 From Outer Space "，才看了十幾分鐘，就在 Twitter 上說想吐槽這部電影，這兩個字一打出來，突然覺得有點怪怪的，到底要怎麼定義呢？

上教育部國語字典找，不管是 "吐槽" 或 "吐糟 "，都沒有結果，Google 一下，找到的是 PTT 吐槽版或吐槽文，倒是在一個簡體的網頁看到

什么是“吐槽”？

台湾话里面“吐槽”这个词本来就有，字面意思是往人家碗里面吐呕吐物，引申为不给人家面子，当面揭穿数落的意思。

动漫里面的吐槽跟台湾话里面的“吐槽”的意思不完全一致。它是一种冷幽默，来源于日本的“漫才”（类似于中国的相声）。
漫才中吐槽段子的基本搞笑形

引用自 http://www.hgamecn.com/htmldata/info/58.html
(Google 庫存頁面：http://tinyurl.com/56tkv5 )

-------------------------------------------------------------------------------------------

另外找到日文維基百科裡的 " ツッコミ " (tsukkomi) - http://tinyurl.com/57spkb
來源是日本新年時的 " 漫才 " - http://tinyurl.com/5shqum
也是動畫裡常用的 "吐槽 " 劇情起源。

--------------------------------------------------------------------------------------------

那說說我的看法吧，除了網頁裡所提到的解釋；對某些事物或行為感到好笑或看不下去，便以開玩笑的口吻，或有點受不了的口氣，對那件事物提出抱怨，並沒有真正的攻擊意味，否則就變成了尖酸刻薄的批評或質問；簡而言之，這是一種非正式，屬於青少年次文化的用詞，通常與惡搞脫不了關係，在較正式或嚴肅的場合，或者是沒有一定交情的人們之間的對談，均不會出現 " 吐槽 " 這兩個字，「宇宙囧片王」便是作者對於某些電影的吐槽，可以看到用字遣詞並不如一般影評嚴謹，但卻能引起讀者的共鳴，從中獲得樂趣。

瘋狂的領導者

「並非整個地球想要這樣作。少數的領導者，由於他們遭受極大的壓力，被排拒在銀河之外，因此逐漸心理變態，開始憎恨那些不肯接納他們的人，想要不惜任何代價報仇雪恨，而且是以瘋狂的激烈手段…」

「一旦他們開始，整個地球只好跟著行動。除此之外，其他人又能怎麼辦？既然犯下了滔天大罪，必須一不做、二不休。他們能冒著遭受懲罰的危險，允許銀河中存活太多人嗎？」

「我雖然是個地球人，但我更是人類的一份子。難道為了千萬人，就要害死幾兆人嗎？難道為了一顆行星想要雪恥，不論理由多麼正當，就要使一個遍布銀河的文明崩潰嗎？即使那樣做了，我們的處境就會變得更好嗎？銀河霸權仍將掌握在擁有必要資源的世界手中──而我們什麼也沒有。這一代的地球人甚至可能統治川陀，但他們的子女會變成川陀人，等他們長大後，又會反過來歧視留在地球上的同胞。」

--艾西莫夫 《銀河帝國系列 第三部 - 蒼穹一粟》